Estou usando o suporte Git do Visual Studio 2013 para trabalhar em um repositório GitHub privado. Eu tenho permissão para me comprometer com isso. Desejo alternar ramos, mas quando vou para a visualização Ramos, o único ramo em qualquer uma das listas (menu suspenso de ramos, ramos publicados, ferramenta de mesclagem) é mestre. Outros ramos aparecem no GitHub, GitHub para Windows e TortoiseGit. Então, eu sei que eles estão lá e tenho acesso.
Alguma ideia de por que não consigo ver outras ramificações no Visual Studio?

Estou executando a atualização 2 do Visual Studio 2013.
origin\branchnameacordo com a imagem abaixo, estou usando o VS2013 Atualização 5

.git/configa partir desse repositório?