Fiz isso convertendo todas as entradas em bytes e, assim, convertendo para qualquer saída necessária. Além disso, usei uma função auxiliar para obter a base 1000 ou 1024, mas a deixei flexível para decidir usar 1024 no tipo popular (sem 'i', como MB em vez de MiB).
public function converte_binario($size=0,$format_in='B',$format_out='MB',$force_in_1024=false,$force_out_1024=false,$precisao=5,$return_format=true,$decimal=',',$centena=''){
$out = false;
if( (is_numeric($size)) && ($size>0)){
$in_data = $this->converte_binario_aux($format_in,$force_in_1024);
$out_data = $this->converte_binario_aux($format_out,$force_out_1024);
// se formato de entrada e saída foram encontrados
if( ((isset($in_data['sucesso'])) && ($in_data['sucesso']==true)) && ((isset($out_data['sucesso'])) && ($out_data['sucesso']==true))){
// converte formato de entrada para bytes.
$size_bytes_in = $size * (pow($in_data['base'], $in_data['pot']));
$size_byte_out = (pow($out_data['base'], $out_data['pot']));
// transforma bytes na unidade de destino
$out = number_format($size_bytes_in / $size_byte_out,$precisao,$decimal,$centena);
if($return_format){
$out .= $format_out;
}
}
}
return $out;
}
public function converte_binario_aux($format=false,$force_1024=false){
$out = [];
$out['sucesso'] = false;
$out['base'] = 0;
$out['pot'] = 0;
if((is_string($format) && (strlen($format)>0))){
$format = trim(strtolower($format));
$units_1000 = ['b','kb' ,'mb' ,'gb' ,'tb' ,'pb' ,'eb' ,'zb' ,'yb' ];
$units_1024 = ['b','kib','mib','gib','tib','pib','eib','zib','yib'];
$pot = array_search($format,$units_1000);
if( (is_numeric($pot)) && ($pot>=0)){
$out['pot'] = $pot;
$out['base'] = 1000;
$out['sucesso'] = true;
}
else{
$pot = array_search($format,$units_1024);
if( (is_numeric($pot)) && ($pot>=0)){
$out['pot'] = $pot;
$out['base'] = 1024;
$out['sucesso'] = true;
}
}
if($force_1024){
$out['base'] = 1024;
}
}
return $out;
}