A nova versão do aplicativo iTunes Connect para dispositivos iOS não parece ter o recurso "Rejeitar compilação" como as versões anteriores do aplicativo e do Portal iTunes Connect. Você não pode rejeitar ou excluir compilações carregadas para o iTunes Connect nas versões mais recentes (dezembro de 2014).
A solução é apenas fazer o upload de um novo build. No entanto, para que o iTunes Connect aceite a nova compilação, você deve primeiro incrementar um número de compilação visível internamente antes de recriar o arquivo. O número a ser incrementado é denominado "Build" ou "Bundle Version", dependendo de onde você olha na interface do Xcode. Uma mudança em um local obviamente se reflete nos outros.
Aqui estão os locais onde você pode alterar o número da versão Build / Bundle:
Geral> "Versão: 1.0.1"
-ou-
Informações> "Versão do pacote: 1.0.1"
-ou-
Info.plist> "Versão do pacote: 1.0.1"
Assim que o número for alterado, arquive novamente a compilação e reenvie-a ao iTunes Connect.