Editar para o Xcode 5: agora, quando você passa o mouse sobre o nome de uma variável de imagem, há um ícone de "olho" à direita. Basta clicar para ver a imagem atual!
NOTA: às vezes isso falha no Xcode, mesmo se a imagem estiver correta. Se isso acontecer, OU se você não tiver uma variável UIImage (por exemplo, é uma propriedade de outro objeto, você ainda pode usar a resposta mais antiga:
Resposta mais antiga: começando com a resposta de Avraham, tentei alguns experimentos para exibir uma imagem iOS do lldb sem precisar recompilar ou adicioná-la a uma visualização. Eu finalmente pensei em:
e [UIImagePNGRepresentation(myImage) writeToFile:@"/Users/<userName>/Desktop/myImage.png" atomically:NO];
Eu mantenho essa string em um editor de texto e colo quando preciso. Isso armazena a imagem atual na qual estou interessado (neste caso, "myImage") em um arquivo PNG na área de trabalho. Então, posso apenas abrir este arquivo com o Preview.
Se você estiver trabalhando em um dispositivo iOS, poderá usar
e [UIImagePNGRepresentation(myImage) writeToFile:[NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSDocumentDirectory, NSUserDomainMask, YES)[0] stringByAppendingString:@"/myImage.png"] atomically:NO];
Então você pode usar o Finder; Selecione seu dispositivo; "Arquivos"; em seguida, seu aplicativo de desenvolvimento e copie a imagem para sua área de trabalho para visualizá-la.