Citação de escape na string de conexão web.config

Eu tenho uma string de conexão na minha configuração da web:

<add name="MyConString" connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password=somepass"word" providerName="System.Data.SqlClient" />

Como você pode ver, há um sinal de aspas (") na senha (fornecida por outro departamento. Não consigo alterar a senha dos usuários do banco de dados).

Como faço para escapar da citação nesta string de conexão?

Aliás: eu já tentei & quot; na corda. Isso não funcionou - ado.net obteve uma ArgumenException então: "O formato da string de inicialização não está de acordo com a especificação que começa no índice 57." 57 é onde o & quot; está na minha string de conexão. Eu também tentei incluir a parte da senha em '- também não funcionou.

Também tentei "" e \ "- o web.config não pode ser analisado.

Obrigado pela solução:

Tive que combinar o escape das aspas duplas e colocar a senha entre aspas simples:

<add name="MyConString" connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password='somepass&quot;word'" providerName="System.Data.SqlClient" />

Use em "vez de "para escapar.

web.config é um arquivo XML, portanto, você deve usar escape XML.

connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password=somepass"word"

Veja este tópico do fórum.

Atualização :

"deve funcionar, mas como não funciona, você tentou algumas das outras sequências de escape de string para .NET? \"e ""?

Atualização 2:

Tente aspas simples para connectionString:

connectionString='Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password=somepass"word'

Ou:

connectionString='Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password=somepass"word'

Atualização 3:

Do MSDN (propriedade SqlConnection.ConnectionString):

Para incluir valores que contenham ponto-e-vírgula, caractere de aspas simples ou aspas duplas, o valor deve ser colocado entre aspas duplas. Se o valor contiver um ponto-e-vírgula e um caractere de aspas duplas, o valor poderá ser colocado entre aspas simples.

Então:

connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password='somepass"word'"

O problema não é com web.config, mas com o formato da string de conexão. Em uma string de conexão, se você tiver um "em um valor (do par de valores-chave), você precisa colocar o valor entre '. Então, embora Password=somepass"wordnão funcione, Password='somepass"word'funciona.

connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password=somepass"word"

Como o web.config é XML, você precisa escapar os cinco caracteres especiais:

&-> E & comercial, U + 0026
< -> < colchete angular esquerdo, sinal menor que, U + 003C
> -> > colchete angular direito, sinal maior que, U + 003E
" -> " aspas, U + 0022
' -> ' apóstrofo, U + 0027

+ não é um problema, suponho.

Duc Filan acrescenta: Você também deve envolver sua senha com aspas simples ':

connectionString="Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password='somepass"word'"

se "não estiver funcionando, tente ".

A resposta de Odeds está quase completa. Só uma coisa a acrescentar.

1. Escape xml chars especiais como Emanuele Greco disse.
2. Coloque a senha entre aspas simples, como Oded disse
3. (este é novo) Escape de um único tique com outro único tique ( ref )

tendo esta senha = "'; deve ser uma string de conexão válida:

connectionString='Server=dbsrv;User ID=myDbUser;Password='"&&;'

Use "Isso deve funcionar.