Como construir um hash Ruby de dois arrays de tamanhos iguais?

Eu tenho duas matrizes

a = [:foo, :bar, :baz, :bof]

e

b = ["hello", "world", 1, 2]

eu quero

{:foo => "hello", :bar => "world", :baz => 1, :bof => 2}

Alguma maneira de fazer isso?

h = Hash[a.zip b] # => {:baz=>1, :bof=>2, :bar=>"world", :foo=>"hello"}

... droga, eu amo Ruby.

Só queria salientar que existe uma maneira um pouco mais limpa de fazer isso:

h = a.zip(b).to_h # => {:foo=>"hello", :bar=>"world", :baz=>1, :bof=>2}

Tenho que concordar com a parte "Eu amo Ruby"!

Que tal este?

[a, b].transpose.to_h

Se você usa Ruby 1.9:

Hash[ [a, b].transpose ]

Eu sinto que a.zip(b)parece amestre e bescravo, mas nesse estilo eles são planos.

Só por curiosidade:

require 'fruity'

a = [:foo, :bar, :baz, :bof]
b = ["hello", "world", 1, 2]

compare do
  jtbandes { h = Hash[a.zip b] }
  lethjakman { h = a.zip(b).to_h }
  junichi_ito1 { [a, b].transpose.to_h }
  junichi_ito2 { Hash[ [a, b].transpose ] } 
end

# >> Running each test 8192 times. Test will take about 1 second.
# >> lethjakman is similar to junichi_ito1
# >> junichi_ito1 is similar to jtbandes
# >> jtbandes is similar to junichi_ito2

compare do 
  junichi_ito1 { [a, b].transpose.to_h }
  junichi_ito2 { Hash[ [a, b].transpose ] } 
end

# >> Running each test 8192 times. Test will take about 1 second.
# >> junichi_ito1 is faster than junichi_ito2 by 19.999999999999996% ± 10.0%