Como extrair texto entre parênteses (colchetes)?

Eu tenho uma string User name (sales)e quero extrair o texto entre colchetes, como eu faria isso?

Suspeito de sub-string, mas não sei como ler até o colchete, o tamanho do texto variará.

Se você deseja evitar expressões regulares, a maneira mais simples de pensar é:

string input = "User name (sales)";
string output = input.Split('(', ')')[1];

Uma maneira muito simples de fazer isso é usando expressões regulares:

Regex.Match("User name (sales)", @"\(([^)]*)\)").Groups[1].Value

Como resposta ao comentário (muito engraçado), aqui está o mesmo Regex com algumas explicações:

\(             # Escaped parenthesis, means "starts with a '(' character"
    (          # Parentheses in a regex mean "put (capture) the stuff 
               #     in between into the Groups array" 
       [^)]    # Any character that is not a ')' character
       *       # Zero or more occurrences of the aforementioned "non ')' char"
    )          # Close the capturing group
\)             # "Ends with a ')' character"

Supondo que você tenha apenas um par de parênteses.

string s = "User name (sales)";
int start = s.IndexOf("(") + 1;
int end = s.IndexOf(")", start);
string result = s.Substring(start, end - start);

Use esta função:

public string GetSubstringByString(string a, string b, string c)
    {
        return c.Substring((c.IndexOf(a) + a.Length), (c.IndexOf(b) - c.IndexOf(a) - a.Length));
    }

e aqui está o uso:

GetSubstringByString("(", ")", "User name (sales)")

e a saída seria:

sales

Expressões regulares podem ser a melhor ferramenta aqui. Se você não tem familiaridade com eles, recomendo que você instale o Expresso - uma excelente ferramenta de regex.

Algo como:

Regex regex = new Regex("\\((?<TextInsideBrackets>\\w+)\\)");
string incomingValue = "Username (sales)";
string insideBrackets = null;
Match match = regex.Match(incomingValue);
if(match.Success)
{
    insideBrackets = match.Groups["TextInsideBrackets"].Value;
}

string input = "User name (sales)";

string output = input.Substring(input.IndexOf('(') + 1, input.IndexOf(')') - input.IndexOf('(') - 1);

Um regex talvez? Eu acho que isso iria funcionar ...

\(([a-z]+?)\)

using System;
using System.Text.RegularExpressions;

private IEnumerable<string> GetSubStrings(string input, string start, string end)
{
    Regex r = new Regex(Regex.Escape(start) +`"(.*?)"`  + Regex.Escape(end));
    MatchCollection matches = r.Matches(input);
    foreach (Match match in matches)
    yield return match.Groups[1].Value;
}

Use uma expressão regular:

string test = "(test)"; 
string word = Regex.Match(test, @"\((\w+)\)").Groups[1].Value;
Console.WriteLine(word);

int start = input.IndexOf("(") + 1;
int length = input.IndexOf(")") - start;
output = input.Substring(start, length);

input.Remove(input.IndexOf(')')).Substring(input.IndexOf('(') + 1);

O regexmétodo é superior, eu acho, mas se você quiser usar o humildesubstring

string input= "my name is (Jayne C)";
int start = input.IndexOf("(");
int stop = input.IndexOf(")");
string output = input.Substring(start+1, stop - start - 1);

ou

string input = "my name is (Jayne C)";
string output  = input.Substring(input.IndexOf("(") +1, input.IndexOf(")")- input.IndexOf("(")- 1);

Aqui está uma função legível de uso geral que evita o uso de regex:

// Returns the text between 'start' and 'end'.
string ExtractBetween(string text, string start, string end)
{
  int iStart = text.IndexOf(start);
  iStart = (iStart == -1) ? 0 : iStart + start.Length;
  int iEnd = text.LastIndexOf(end);
  if(iEnd == -1)
  {
    iEnd = text.Length;
  }
  int len = iEnd - iStart;

  return text.Substring(iStart, len);
}

Para chamá-lo em seu exemplo específico, você pode fazer:

string result = ExtractBetween("User name (sales)", "(", ")");

Estou descobrindo que expressões regulares são extremamente úteis, mas muito difíceis de escrever. Então, eu fiz algumas pesquisas e encontrei essa ferramenta que facilita a escrita deles.

Não se coíbe deles, porque é difícil descobrir a sintaxe. Eles podem ser tão poderosos.

Me deparei com isso enquanto procurava uma solução para uma implementação muito semelhante.

Aqui está um trecho do meu código real. Inicia a substring do primeiro caractere (índice 0).

 string separator = "\n";     //line terminator

 string output;
 string input= "HowAreYou?\nLets go there!";

 output = input.Substring(0, input.IndexOf(separator)); 

Esse código é mais rápido do que a maioria das soluções aqui (se não todas), compactado como método de extensão String , não suporta aninhamento recursivo:

public static string GetNestedString(this string str, char start, char end)
{
    int s = -1;
    int i = -1;
    while (++i < str.Length)
        if (str[i] == start)
        {
            s = i;
            break;
        }
    int e = -1;
    while(++i < str.Length)
        if (str[i] == end)
        {
            e = i;
            break;
        }
    if (e > s)
        return str.Substring(s + 1, e - s - 1);
    return null;
}

Este é um pouco mais longo e mais lento, mas lida com aninhamento recursivo de maneira mais agradável:

public static string GetNestedString(this string str, char start, char end)
{
    int s = -1;
    int i = -1;
    while (++i < str.Length)
        if (str[i] == start)
        {
            s = i;
            break;
        }
    int e = -1;
    int depth = 0;
    while (++i < str.Length)
        if (str[i] == end)
        {
            e = i;
            if (depth == 0)
                break;
            else
                --depth;
        }
        else if (str[i] == start)
            ++depth;
    if (e > s)
        return str.Substring(s + 1, e - s - 1);
    return null;
}