Eu sou capaz de projetar UITableViewCells customizados e carregá-los perfeitamente usando a técnica descrita no tópico encontrado em http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=545061 . No entanto, o uso desse método não permite mais a inicialização da célula com um reuseIdentifier, o que significa que você deve criar instâncias inteiras de cada célula a cada chamada. Alguém descobriu uma boa maneira de ainda armazenar em cache determinados tipos de células para reutilização, mas ainda ser capaz de projetá-los no Interface Builder?