Como o verdadeiro URL de vinculação para o serviço da web está localizado no arquivo, você pode seguir estas etapas simples em sua máquina local:
1) Salve o arquivo em seu computador local, por exemplo:
C:\Documents and Settings\[user]\Desktop\Webservice1.asmx
2) No Visual Studio, clique com o botão direito em seu projeto> Escolha Adicionar Referência da Web, uma caixa de diálogo será aberta.
3) Na caixa URL, copie o local do arquivo local acima de C: \ Documents and Settings [usuário] \ Desktop \ Webservice1.asmx, clique em Avançar
4) Agora você verá as funções aparecerem, escolha seu nome para a referência, clique em adicionar referência
5) Você terminou! você pode começar a usá-lo como um namespace em seu aplicativo, não se preocupe se usou um arquivo local, porque de qualquer forma a verdadeira URL do serviço está localizada no arquivo na seção Binding