Sim, Python3.6 instala PIP, mas é inacessível porque está instalado. Não há código que o invoque como está! Estou nisso há mais de uma semana e li todos os conselhos dados, sem sucesso!
Por fim, testei ir ao diretório pip e atualizar a versão instalada:
root@bx:/usr/local/lib/python3.6/site-packages # python -m pip install --upgrade pip
Esse comando criou um PIP que agora funciona corretamente em qualquer local do meu servidor FreeBSD!
Claramente, as ferramentas instaladas simplesmente não funcionam, como instaladas com Python3.6. A única maneira de executá-los é invocar o Python e os arquivos Python desejados, como você pode ver no comando emitido. Uma vez que a atualização é chamada, no entanto, o novo PIP funciona globalmente sem ter que invocar o Python3.6 ...