texto jQuery () e novas linhas

Eu quero ser capaz de dizer

$(someElem).text('this\n has\n newlines);

e é renderizado com novas linhas no navegador. A única solução alternativa que encontrei é definir a propriedade css 'espaço em branco' como 'pre' em someElem. Isso quase funciona, mas eu tenho um padding irritantemente grande entre o texto e o topo de algumElem, mesmo quando eu defino o padding como 0. Existe uma maneira de me livrar disso?

É o ano de 2015. A resposta correta para essa pergunta neste momento é usar CSS white-space: pre-lineou white-space: pre-wrap. Limpo e elegante. A versão mais baixa do IE compatível com o par é a 8.

https://css-tricks.com/almanac/properties/w/whitespace/

PS Até que o CSS3 se torne comum, você provavelmente precisará cortar manualmente os espaços em branco iniciais e / ou finais.

Se você armazenar o objeto jQuery em uma variável, poderá fazer isso:

var obj = $("#example").text('this\n has\n newlines');
obj.html(obj.html().replace(/\n/g,'<br/>'));

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>
<p id="example"></p>

Se preferir, você também pode criar uma função para fazer isso com uma chamada simples, assim como jQuery.text ():

$.fn.multiline = function(text){
    this.text(text);
    this.html(this.html().replace(/\n/g,'<br/>'));
    return this;
}

// Now you can do this:
$("#example").multiline('this\n has\n newlines');

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>
<p id="example"></p>

Aqui está o que eu uso:

function htmlForTextWithEmbeddedNewlines(text) {
    var htmls = [];
    var lines = text.split(/\n/);
    // The temporary <div/> is to perform HTML entity encoding reliably.
    //
    // document.createElement() is *much* faster than jQuery('<div></div>')
    // http://stackoverflow.com/questions/268490/
    //
    // You don't need jQuery but then you need to struggle with browser
    // differences in innerText/textContent yourself
    var tmpDiv = jQuery(document.createElement('div'));
    for (var i = 0 ; i < lines.length ; i++) {
        htmls.push(tmpDiv.text(lines[i]).html());
    }
    return htmls.join("<br>");
}
jQuery('#div').html(htmlForTextWithEmbeddedNewlines("hello\nworld"));

Como alternativa, tente usar .htmle envolver com <pre>tags:

$(someElem).html('this\n has\n newlines').wrap('<pre />');

Você pode usar em htmlvez de texte substituir cada ocorrência de \npor <br>. Você terá que escapar corretamente do seu texto.

x = x.replace(/&/g, '&')
     .replace(/>/g, '>')
     .replace(/</g, '&lt;')
     .replace(/\n/g, '<br>');

Eu sugeriria trabalhar com o someElemelemento diretamente, como substitutos com.html() substituiriam outras tags HTML na string também.

Aqui está minha função:

function nl2br(el) {
  var lines = $(el).text().split(/\n/);
  $(el).empty();
  for (var i = 0 ; i < lines.length ; i++) {
    if (i > 0) $(el).append('<br>');
    $(el).append(document.createTextNode(lines[i]));
  }
  return el;
}

Ligue para:

someElem = nl2br(someElem);

Experimente isto:

$(someElem).html('this<br> has<br> newlines);

Usar a propriedade de espaço em branco do CSS é provavelmente a melhor solução. Use o Firebug ou as Ferramentas do desenvolvedor do Chrome para identificar a origem do preenchimento extra que você estava vendo.