Não. Sua melhor aposta seria configurar um espelho do repositório svn em um repositório git dedicado.
git svn clone -s http://subversion.example.com/ mysvnclone
cd mysvnclone
git remote add origin git@example.com:project.git
git push origin master
Em seguida, você pode adicionar o repositório git como um submódulo ao projeto original
cd /path/to/gitproject
git submodule add git://example.com/project.git -- svn-project
git add svn-project
git commit -m "Add submodule"
Há uma diferença conceitual entre o submódulo svn: externals e git que pode fazer com que você se engane se você abordar isso do ponto de vista do subversion. O submódulo git está vinculado à revisão que você fornece. Se "upstream" for alterado, você precisará atualizar a referência do seu submódulo.
Então, quando ressincronizamos com a subversão upstream:
cd /path/to/mysvnclone
git svn rebase
git push
... o projeto git ainda usará a revisão original que comprometemos anteriormente. Para atualizar para o svn HEAD, você teria que usar
cd /path/to/gitproject/svn-project
git checkout master
git pull
cd ..
git add svn-project
git commit -m"Update submodule"