Remova o termo apenas se estiver em sua própria linha

Eu tenho isto:

$text = '
   hello world
    
    hello
';

Como removo   apenas se estiver em sua própria linha? Portanto, com o exemplo acima, o segundo  deve ser removido. Os resultados devem ser:

$text = '
   hello world

    hello
';

O que eu tentei até agora

Via str_replace(), eu posso:

$text = str_replace(' ', '', $text);

Mas isso removerá todas as instâncias  , não apenas quando estiver em sua própria linha.

Eu já tentei essa abordagem e recebo a saída que você deseja

// Your initial text
$text = '
   hello world
    
    hello
';

// Explode the text on each new line and get an array with all lines of the text
$lines = explode("\n", $text);

// Iterrate over all the available lines
foreach($lines as $idx => $line) {
    // Here you are free to do any if statement you want, that helps to filter
    // your text.

    // Make sure that the text doesn't have any spaces before or after and 
    // check if the text in the given line is exactly the same is the  
    if ( ' ' === trim($line) ) {
        // If the text in the given line is   then replace this line 
        // with and emty character
        $lines[$idx] = str_replace(' ', '', $lines[$idx]);
    }
}

// Finally implode all the lines in a new text seperated by new lines.
echo implode("\n", $lines);

Minha saída no meu local é esta:

hello world

 hello

Minha abordagem seria:

1. Explodir texto em novas linhas
2. Aparar cada valor na matriz
3. Esvaziar cada item da matriz com valor  
4. Implode com novas linhas

Resultando no seguinte código:

$chunks = explode(PHP_EOL, $text);
$chunks = array_map('trim', $chunks);
foreach (array_keys($chunks, ' ') as $key) {
    $chunks[$key] = '';
}
$text = implode(PHP_EOL, $chunks);

Talvez algo parecido com isto:

$text = preg_replace("~(^[\s]?|[\n\r][\s]?)( )([\s]?[\n\r|$])~s","$1$3",$text);

http://sandbox.onlinephpfunctions.com/code/f4192b95e0e41833b09598b6ec1258dca93c7f06

(isso funciona no PHP5 , mas de alguma forma não funciona em algumas versões do PHP7 )

Alternativa seria:

<?php
    $lines = explode("\n",$text);
    foreach($lines as $n => $l)
        if(trim($l) == '&nbsp;')
            $lines[$n] = str_replace('&nbsp;','',$l);
    $text = implode("\n",$lines);
?>

Se você conhece seus caracteres de final de linha e  sempre é seguido por uma nova linha:

<?php
$text = '
   hello&nbsp;world
   &nbsp;
   &nbsp;hello
';


print str_replace("&nbsp;\n", "\n", $text);

Saída (algum espaço em branco inicial perdido na formatação aqui):

   hello world

    hello

Advertência: qualquer linha que termine com um  precedente com outro conteúdo também será afetada; portanto, isso pode não atender às suas necessidades.

Você pode usar uma expressão regular para isso, usando os modificadores DOTALL e MULTILINE, juntamente com as asserções:

preg_replace("~(?sm)(?<=\n)\s*&nbsp;(?=\n)~", '',$text);

• (?sm): DOTALL (s) MULTILINE (m)
• (?<=\n): preceder a nova linha (não faz parte da partida)
• \s* \s*: único & nbsp; com espaço em branco circundante opcional
• (?=\n): nova linha à direita (não faz parte da partida)

>>> $text = '                                                                                               
 hello world                                                                                         
                                                                                                     
  hello                                                                                           
 ';
=> """
   \n
      hello world\n
       \n
       hello\n
   """
>>> preg_replace("~(?sm)(?<=\n)\s*&nbsp;\s*(?=\n)~", '',$text);
=> """
   \n
      hello&nbsp;world\n
   \n
      &nbsp;hello\n
   """
>>>

Você pode dividir em linhas e substituir  a sequência vazia nas linhas que contêm apenas um  espaço em branco e.

Manteremos as terminações de linha originais, capturando-as.

<?php

$text = '
   hello&nbsp;world
   &nbsp;
   &nbsp;hello
';
$lines = preg_split('@(\R)@', $text, -1, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE);
foreach($lines as &$v)
    if (trim($v) === '&nbsp;')
        $v = str_replace('&nbsp;', '', $v);

$result = implode($lines);
var_dump($result);

Resultado:

string(40) "
   hello world

    hello
"