Adicione margem acima do item principal do ListView (e abaixo do último) no Android

Essa é uma pergunta muito boa sobre o layout dos itens em um ListView no Android.

Eu tenho uma atividade com uma barra de título na parte superior e um ListView ocupando o resto da tela. Quero que meu ListView apareça com preenchimento de 10dp à esquerda, direita e superior, mas quando você rolar o ListView para cima, quero que cubra o preenchimento de 10dp superior antes de desaparecer sob a borda desbotada. Da mesma forma, quando você rola para a parte inferior, o último item da lista deve aparecer com 10dp entre a parte inferior do último item da lista e a parte inferior real da tela (se você está se perguntando por que, é porque há uma bonita imagem de fundo que eu quero mostrando o ListView).

Tentei adicionar preenchimento ao próprio ListView, mas quando você rola a lista, ele desaparece sob a borda do preenchimento.

Eu sou do fundo de desenvolvimento da Web e a analogia seria adicionar margem acima do primeiro item da lista (e abaixo do último item da lista).

Você escreveu:

Tentei adicionar preenchimento ao próprio ListView, mas quando você rola a lista, ele desaparece sob a borda do preenchimento.

Defina o ListView's clipToPaddingatributo como false. Isso habilitará o preenchimento ao redor do ListView e a rolagem até o final do layout (e não apenas até a borda do preenchimento).

Um exemplo:

<ListView
    android:id="@+id/list_view"
    android:layout_width="fill_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:divider="@android:color/transparent"
    android:dividerHeight="10.0sp"
    android:padding="16dip"
    android:clipToPadding="false"/>

android:clipToPaddingé um atributo XML de ViewGroup, a classe base para layouts e visualizações de contêineres.

A chamada de método relacionada é:

public void setClipToPadding (boolean clipToPadding)

View padding = new View(this);
padding.setHeight(20); // Can only specify in pixels unfortunately. No DIP :-(

ListView myListView = (ListView) findViewById(R.id.my_list_view);

myListView.addHeaderView(padding);
myListView.addFooterView(padding);

myListView.setAdapter(myAdapter);

O ListView acima terá um preenchimento de cabeçalho e rodapé de 20 pixels.

Apêndice à resposta de @ Jakobud ...

Meu listView já estava usando as android:divider/android:dividerHeightpropriedades para criar espaços transparentes entre os itens listView. Isso me permitiu simplesmente adicionar os android:headerDividersEnablede android:footerDividersEnabledpropriedades e definir os pontos de vista de cabeçalho e rodapé para new View(Activity.this).

Pequena simplificação para casos em que você já possui divisores configurados no listView.

Minha solução usando a ListFragment, com base nas soluções de @Jakobud e @ greg7gkb.

ListView listView = getListView();
listView.setDivider(null);
listView.setDividerHeight(getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.divider_height));
listView.setHeaderDividersEnabled(true);
listView.setFooterDividersEnabled(true);
View padding = new View(getActivity());
listView.addHeaderView(padding);
listView.addFooterView(padding);

A resposta de @Gunnar Karlsson é boa, mas há um problema de as visualizações de células serem recicladas prematuramente quando completamente atrás do preenchimento, mas ainda não totalmente fora da tela. A definição de clipToPadding = false é responsável por isso e pode ou não ser corrigida em uma versão futura do Android. ( Ao usar o clipToPadding no ListView, os itens são reciclados prematuramente )

Eu tenho uma boa solução simples, sem efeitos colaterais:

1. Adicione um layout externo (linear ou relativo) ao seu cell_design.xml
2. Nesse layout externo, adicione preenchimento (ou seja, 10dip) para criar uma "margem" em torno de toda a célula. (NB apenas preenchimento funcionará, não margem no layout externo)
3. No conjunto ListView android:dividerHeight="-10dip", o oposto do que está ao redor da célula

Comparado com a outra resposta, não há necessidade de definir a cor do divisor. O preenchimento nas células superior e inferior estará presente, e o divisor negativo evitará divisores de altura dupla no meio.