Percebi uma postagem de blog do Google que menciona a capacidade de colar imagens diretamente da área de transferência em uma mensagem do Gmail se você estiver usando a versão mais recente do Chrome. Eu tentei isso com a minha versão do Chrome (12.0.742.91 beta-m) e funciona muito bem usando as teclas de controle ou o menu de contexto.
Com base nesse comportamento, devo assumir que a versão mais recente do webkit usada no Chrome é capaz de lidar com imagens no evento de colar Javascript, mas não consegui localizar nenhuma referência a esse aprimoramento. Acredito que o ZeroClipboard se liga a eventos de pressionamento de tecla para acionar sua funcionalidade de flash e, como tal, não funcionaria no menu de contexto (também, o ZeroClipboard é cross-browser e a publicação diz que isso funciona apenas com o Chrome).
Então, como isso funciona e onde o aprimoramento foi feito no Webkit (ou Chrome) que habilita a funcionalidade?