Eu uso meu utilitário personalizado para transmitir uma coleção existente, se disponível.
A Principal:
public static <T> Collection<T> toCollection(Iterable<T> iterable) {
if (iterable instanceof Collection) {
return (Collection<T>) iterable;
} else {
return Lists.newArrayList(iterable);
}
}
Idealmente, o descrito acima usaria ImmutableList, mas ImmutableCollection não permite nulos que podem fornecer resultados indesejáveis.
Testes:
@Test
public void testToCollectionAlreadyCollection() {
ArrayList<String> list = Lists.newArrayList(FIRST, MIDDLE, LAST);
assertSame("no need to change, just cast", list, toCollection(list));
}
@Test
public void testIterableToCollection() {
final ArrayList<String> expected = Lists.newArrayList(FIRST, null, MIDDLE, LAST);
Collection<String> collection = toCollection(new Iterable<String>() {
@Override
public Iterator<String> iterator() {
return expected.iterator();
}
});
assertNotSame("a new list must have been created", expected, collection);
assertTrue(expected + " != " + collection, CollectionUtils.isEqualCollection(expected, collection));
}
Eu implemento utilitários semelhantes para todos os subtipos de coleções (conjunto, lista, etc.). Eu acho que isso já faria parte da goiaba, mas não a encontrei.