Comecei a converter meu projeto em maven porque precisava usar uma biblioteca distribuída em forma binária sobre maven, mas depois de bater minha cabeça contra a parede por muito tempo, decidi parar de me machucar e apenas usar Formiga. Gostaria apenas de fazer o download do jar e de todas as suas dependências transitivas em um diretório de minha escolha, para que eu possa apenas checá-las no meu SCM, como normalmente gosto e ser um desenvolvedor feliz novamente.
Alguma idéia de como fazer isso facilmente?