Existe uma maneira no SQL Server Management Studio 2005 (ou posterior) de alterar o usuário de Autenticação do Windows (como você poderia no SQL Server 2000 e versões anteriores)?
Esta é a caixa de diálogo geral de propriedades da conexão (observe o UID / PWD acinzentado ao selecionar Autenticação do Windows):
FYI - Uma solução alternativa é usar, runas
mas estou procurando uma solução que me permita trabalhar com várias contas do Windows em vários servidores (e em vários domínios).