Como se vê, a resposta de @ Michał Szajbe É a solução para o problema. As chaves de eclipse em questão são construídas a partir do egit "diretório de trabalho". Se você encontrar esse problema, localize o diretório .git nesse diretório de trabalho e edite o arquivo .git / config com um editor de texto, adicionando a seção que Michal descreve. Essa é, na minha experiência, uma operação bastante padrão nos dias de hoje, quando você inicia o git init e envia para um controle remoto não inicializado, que cria a ramificação principal. Nesse caso, não encontrei uma maneira de não fazer a edição manual para executar o git pull, mesmo com a linha de comando git.
Depois que a edição é salva, clique com o botão direito do mouse no repositório git na perspectiva "Git Repositories" do egit e escolha propriedades. Agora você verá que esta seção de chaves foi criada (ou, provavelmente, apenas lida no arquivo de configuração) e um controle remoto master para mestre local git pull irá operar conforme o esperado daqui para frente.
É possível que você insira essas chaves e se valorize, mas copiar e colar o que Michal mostra é certamente muito mais rápido e provavelmente mais seguro. Na verdade, não tentei adicionar as chaves manualmente através do editor de propriedades, como provavelmente este método funciona e faz sentido, já que o egit está simplesmente chamando o repositório git local.
Também estou apoiando algumas pessoas no meu escritório que estão usando o Flex e o editor Flexbuilder, construído sobre eclipse e egit. Essas instruções são igualmente relevantes para eles.