Qual a rapidez das soluções como VNC ou Citrix? Você poderia executar um cliente VNC no seu RPi que se conecta a um servidor VNC executando em uma caixa do Windows? Isso seria rápido o suficiente para vídeo em tempo real? E o VNC mostrará o vídeo do Silverlight ou isso não funciona devido ao tipo de material DRM?
E o PlayOn, que tipo de recodifica conteúdo baseado na Web, como Netflix, Hulu, etc, para transmitir para outros dispositivos? Funciona apenas com vídeo SD, não HD, mas é uma solução parcial? Funciona com praticamente todos os dispositivos compatíveis com DLNA. E parece rodar em vários streamers de mídia, alguns dos quais possuem hardware semelhante ao RPi.