Isso não é possível.
A memória do Raspberry Pi está fixada na placa e não há interface para estendê-lo ou substituí-lo.
Eu acho que a confusão vem do fato de o SSD (Solid State Disk) estar usando chips de memória para armazenar os dados. Mas é aí que as semelhanças terminam. Os chips de memória no SSD são muito diferentes da RAM normal. Não é possível substituir um pelo outro.
O SSD possui uma interface de disco SATA. A RAM possui uma interface de barramento de memória. Eles são tão diferentes, que a melhor analogia que posso oferecer é como comparar um forno a gás a um microondas.
Tentei simplificar as informações a seguir, portanto, para quem estiver lendo isso com uma compreensão mais profunda, lembre-se de que este é apenas um resumo de nível muito alto:
Os chips SSD são de memória Flash e têm uma capacidade de armazenamento não volátil, semelhante aos discos USB. Isso significa que eles podem reter seus dados mesmo sem energia. Eles também precisam de um chip controlador especial para conversar com eles. Este chip está conectado a uma interface de disco SATA e segue o protocolo SATA. Na minha analogia, o SSD é o forno a gás e o barramento SATA é o suprimento de gás para a casa.
Os chips de RAM típicos são conhecidos como DRAM, ou seja, RAM dinâmica (também conhecida como DDR SDRAM, etc). Eles armazenam dados por um período muito curto, o que torna necessário levá-los para off-line (desconecte esses chips do restante dos circuitos) para atualizar seus dados armazenados. Isso acontece várias centenas ou milhares de vezes por segundo e é transparente para o usuário. Se a energia desligar, essa atualização será interrompida e seus dados serão perdidos para sempre. Os chips de RAM dinâmica seguem um protocolo completamente diferente dos chips de memória Flash e se conectam a um controlador de memória dinâmico, que por sua vez, se conecta a um barramento de memória de velocidade muito alta. Este barramento de memória vai diretamente para o coração do chip da CPU. Na minha analogia, a RAM dinâmica é o forno de microondas e o barramento de memória de alta velocidade é o fornecimento de energia elétrica.
A CPU do Rapsberry Pi possui uma conexão especial para a RAM e nada além da RAM dinâmica pode se conectar a ela. As conexões SATA e USB são mantidas separadamente.
Portanto, embora ambos façam o mesmo trabalho (código e dados de armazenamento de SSD e RAM, fogões a gás e microondas cozinham alimentos e aquecem refeições), eles fazem esse trabalho de maneiras completamente diferentes e incompatíveis. Um não pode ser substituído pelo outro.
Finalmente, o disco RAM é um truque do sistema operacional que finge que parte da RAM disponível é na verdade um disco de armazenamento. Isso reduz a RAM disponível, como muito corretamente o lenik aponta em sua resposta.