Equivalente a `nice 'para IO do sistema de arquivos?

Quando estou executando um rsynctrabalho de backup que envolve a cópia de arquivos grandes, a máquina que executa o backup (tanto para desktops Mac quanto para servidores Linux) é interrompida e a média de carga passa pelo telhado.

Eu tentei:

• niceing o rsyncprocesso (não ajuda - o gargalo é o disco)
• No Linux, reniceing a kjournald(ajuda, mas parece um hack e não funciona no Mac)
• Usando a --bwlimit rsyncbandeira (ajuda, mas significa que todas as transferências são lentas - mesmo quando não precisam ser)

Então, existe alguma maneira de eu " nice" fazer rsynca IO para que as máquinas possam ser usadas enquanto o backup estiver em execução?

PS: Estou ciente dos perigos do rsyncMac… Mas usei o BackupBouncer para verificar meus backups, e eles parecem bem.

Parece que a setpriorityAPI no Mac OS X deve poder alterar o agendamento de E / S (consulte http://developer.apple.com/mac/library/documentation/Darwin/Reference/ManPages/man2/setpriority.2.html ) . Como não tenho nenhum MacOS à mão, não posso testar se isso nicerealmente altera a prioridade de IO.

No lado do Linux, ioniceé o que você está procurando.

No linux, você pode usar ionice http://linux.die.net/man/1/ionice