Respostas:
Use o smbstatus
comando do shell para obter uma saída como estaSamba version 3.0.25b-1.el5_1.4
smbstatus --version
caso contrário, você obterá muita saída em um servidor ocupado.
Basta digitar o comando abaixo no seu terminal
smbd -V