Eu sou muito, muito nova em tudo isso, então, por favor, dê um pequeno passo, se a ajuda for apreciada.
Estou tentando conectar-me ao repositório a seguir para poder atualizar meus pacotes YUM: http://repo.webtatic.com/yum/centos/5/SRPMS/
sinceramente, não tenho idéia de como fazer isso com o SSH - qualquer orientação é muito apreciada.