Sugiro verificar também essas outras perguntas sobre falha no servidor:
Compartilhamento de arquivos para usuários de Mac
O que são arquivos .DS_Store e por que o OSX os deixa em compartilhamentos do Windows?
Tanto quanto eu sei, você não pode desativar o salvamento de garfos de recursos como arquivos separados (eu adoraria estar errado aqui), pois faz parte do design para evitar a perda de dados em uma unidade não HFS ou UFS no Mac OS X. No entanto, é possível "vetar" a criação desses arquivos no servidor - mas cuidado com certos programas que realmente exigem a bifurcação de recursos (por exemplo, Quicken).
Para vetar os arquivos retirados da primeira pergunta listada acima:
Além disso, você deve estar ciente de que, no SMB, você notará os ._FILENAME
arquivos criados - é assim que o OS X mantém os dados da bifurcação de recursos e outros em outros sistemas de arquivos. Isso pode causar um problema para alguém em uma máquina com Windows, se eles tentarem abrir o arquivo errado.
É possível que o servidor não permita esses arquivos (no smb.conf você pode definir veto_files=._*
), mas onde está no Windows Server 2003 não tenho certeza, mas acredito que o uso deste artigo do TechRepublic deve ser um ponto de partida interessante.