VMware ESXi - vSphere - Não é possível sair do acesso ao console da VM

Estou executando o ESXi 4.1 em um servidor Dell T110. Conecto-
me ao ESXi usando o vSphere
vSphere em execução em uma VM do
Windows 7 A VM do Windows 7 está em execução no VMware Fusion no meu sistema Mac OS X

Quando estou no vSphere e seleciono uma VM e clico na guia console em alguns sistemas, o console da VM não me libera quando pressiono as teclas control + command.

O pfSense (FreeBSD) e o Ubuntu Server se comportam assim. Não consigo sair da tela do console. Eu tenho que desligar essas VMs para serem liberadas do acesso ao console da VM.

Windows, Ubuntu Desktop, etc., todos se comportam como eu esperaria; Quando pressiono as teclas control + command, sou liberado do console da VM e posso navegar no vSphere.

Alguém sabe o que pode estar causando isso ou uma maneira de contornar isso?

Desde já, obrigado.

A combinação de teclas Control + Alt resolve esse problema

Control + Option no Mac Keyboard deve fazer isso por você (a opção no meu teclado também possui uma alt).

Também encontrei um problema semelhante em uma VM do Windows XP que já havia se conectado a um console do VMware Server 1 e a sequência de teclas foi alterada para Shift + Alt na configuração. Isso foi realmente difícil de entender, porque o console do ESX insistia que a sequência de saída era Control + Alt.

Eu encontrei algo assim dentro de uma VM do Windows XP em execução no VirtualBox no Ubuntu.

O problema pode ser rastreado até o fato de que o host virtual ou o sistema que está executando o host virtual usurpa uma ou mais das combinações de teclas usadas por esta "VM" (console) em execução em um sistema virtualizado.

No Ubuntu, eu tinha o "localizar ponteiro do mouse" ativado - que usa a tecla Control (por si só) para localizar o ponteiro. Isso significava que "control-alt" foi usurpado pelo sistema operacional para a função de localização do mouse.

As coisas melhoraram quando eu desliguei isso. Também funcionou melhor quando usei "alt-control" (ALT seguido de CONTROL - pressionado e mantido) em vez do reverso.

Procure chaves como esta no sistema operacional e no host da máquina virtual; eles substituirão qualquer coisa na máquina virtual.

Eu recomendo instalar o VMWare Tools nos sistemas convidados, pois isso permite o movimento fluido do mouse entre o console da máquina e o sistema.

No Linux, você pode usar este método ou seguir este tutorial para instalar as ferramentas VMWare. As ferramentas VMWare também melhoram o desempenho do hardware virtual do convidado, portanto, é recomendável instalá-lo em todos os sistemas convidados.