Eu executo um servidor Postfix que hospeda uma pequena lista de discussão baseada em alias. Digamos que people@myserver
encaminha para alice@someprovider
e bob@someotherprovider
. Agora, alice@someprovider
pode usar um filtro de spam mais restritivo do que eu.
Quando um email de spam a partir de (forjado) backscattervictim@somewhere
para people@myserver
chegar, e meu filtro de spam detecta-lo como spam, é rejeitada na fase de SMTP -> nenhum dano feito.
No entanto, quando o mesmo email passa pelo meu servidor, meu servidor tenta encaminhá-lo para alice, e o servidor o rejeita durante a fase SMTP, meu servidor cria uma mensagem de devolução para a vítima inocente de retroespalhamento. (O que faz sentido do ponto de vista do meu servidor, mas é irritante para a vítima de retroespalhamento.)
Existe uma maneira de evitar esse comportamento? Não quero desativar as notificações de falha na entrega, pois (em geral) elas servem a um propósito legítimo.