Esclarecer:
Estou usando meu nome de host público para conectar-se a um banco de dados MySQL. O nome do host é resolvido para o IP externo do meu servidor (por exemplo, 1.2.3.4). Os dados que estou enviando / recebendo através da conexão MySQL estão passando pela Internet? Seria mais rápido usar o host local? Vai ocupar a largura de banda do meu servidor?