Get-Recipient -Identity user@domain.com
Isso retornará o objeto de destinatário para quem tiver o endereço de email fornecido (incluindo aliases). Como é garantido que os e-mails sejam únicos, isso nunca deve retornar mais de um registro (acredito).
Get-Recipient -ANR user
Você pode usar -ANR
a pesquisa usando a Resolução de nomes ambíguos (para digitar o primeiro, o sobrenome, o nome de usuário etc.), mas enquanto o ANR corresponder ao endereço de email principal de um usuário, ele não corresponderá aos outros aliases SMTP. O ANR pode retornar várias correspondências (para garantir que seu código lide com esse caso).
Get-Mailbox
não é suficiente para confirmar que um endereço de email é exclusivo, pois não retornará necessariamente contatos ou registros de sistemas externos ou herdados. Ele retorna caixas de correio ... e, embora todas as caixas de correio tenham um endereço de email, nem todos os endereços de email são uma caixa de correio.