Como você define um código de idioma de maneira não interativa no Debian / Ubuntu?

Normalmente, eu corro aptitude -y install locales, em seguida, dpkg-reconfigure localespara configurar localidade.

Agora eu quero colocá-lo em um script de shell, como posso fazer o seguinte com segurança, de forma automática / não interativa?

• Escolha en_US.UTF-8e defina-o como padrão do sistema
• Desativar todos os outros locais
• (Opcional) Verifique se /etc/default/localecontém uma entrada única LANG=en_US.UTF-8como esperado

Consulte locale-gen :

 locale-gen --purge en_US.UTF-8

e

 echo -e 'LANG="en_US.UTF-8"\nLANGUAGE="en_US:en"\n' > /etc/default/locale

Não foi possível obter a resposta acima para o trabalho. Em vez disso, eu uso este método (para Dockerfiles):

# Configure timezone and locale
echo "Europe/Oslo" > /etc/timezone && \
    dpkg-reconfigure -f noninteractive tzdata && \
    sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    sed -i -e 's/# nb_NO.UTF-8 UTF-8/nb_NO.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    echo 'LANG="nb_NO.UTF-8"'>/etc/default/locale && \
    dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales && \
    update-locale LANG=nb_NO.UTF-8

Para reconfigurar o fuso horário e as localidades de maneira não interativa, de dentro de um script, aqui está o que funciona para mim (no Debian):

• Para configurar o fuso horário, primeiro crio '/ etc / localtime' como um link para o arquivo zoneinfo apropriado no diretório '/ usr / share / zoneinfo'. Então, eu executo o comando dpkg-reconfigure e tudo será colocado no lugar. Por exemplo, para configurar o fuso horário 'Europa / Bruxelas':

  AREA='Europe'
  ZONE='Brussels'
  
  ZONEINFO_FILE='/usr/share/zoneinfo/'"${AREA}"'/'"${ZONE}"
  ln --force --symbolic "${ZONEINFO_FILE}" '/etc/localtime'
  dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive tzdata

  (Observe que AREA é um subdiretório em '/ usr / share / info' e ZONE é um arquivo no subdiretório AREA).

• Para configurar as localidades, primeiro executo um script sed que criará uma nova cópia do arquivo '/etc/locale.gen', com base no conteúdo do arquivo '/ usr / share / i18n / SUPPORTED'. Todas as linhas do arquivo de entrada serão copiadas, mas serão transformadas em comentários, a menos que seja uma entrada de uma localidade UTF-8 para um idioma que eu desejo disponibilizar no meu sistema (por exemplo, inglês, holandês, francês, e alemão):

  sed --regexp-extended --expression='
  
     1  {
           i\
  # This file lists locales that you wish to have built. You can find a list\
  # of valid supported locales at /usr/share/i18n/SUPPORTED, and you can add\
  # user defined locales to /usr/local/share/i18n/SUPPORTED. If you change\
  # this file, you need to rerun locale-gen.\
  \
  
  
        }
  
     /^(en|nl|fr|de)(_[[:upper:]]+)?(\.UTF-8)?(@[^[:space:]]+)?[[:space:]]+UTF-8$/!   s/^/# /
  
  ' /usr/share/i18n/SUPPORTED >  /etc/locale.gen

  Em seguida, defino o código de idioma do ambiente padrão no banco de dados debconf, por exemplo, para inglês britânico :

  debconf-set-selections <<< 'locales locales/default_environment_locale select en_GB.UTF-8'

  Posteriormente, removo o arquivo '/ etc / default / locale' existente (apenas para garantir que seu conteúdo antigo não interfira nas minhas novas configurações) e execute o comando dpkg-reconfigure para gerar todos os códigos de idioma que o script sed selecionou e para criar um novo arquivo '/ etc / default / locale' com apenas uma entrada para definir a variável 'LANG' como o local do ambiente padrão selecionado:

  rm --force --verbose /etc/default/locale
  dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales

  Então, dependendo dos meus requisitos, talvez eu queira executar alguns comandos update-locale , para substituir, por exemplo, as variáveis ​​que afetam a formatação dos valores e configurá-los para um local diferente (como o inglês irlandês ):

  update-locale LC_NUMERIC='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_TIME='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_MONETARY='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_PAPER='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_NAME='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_ADDRESS='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_TELEPHONE='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_MEASUREMENT='en_IE.UTF-8'
  update-locale LC_IDENTIFICATION='en_IE.UTF-8'

  (Eu poderia ter especificado todos esses parâmetros em uma única chamada do comando update-locale , mas, aparentemente, a ordem na qual as entradas são gravadas no arquivo '/ etc / default / locale' é imprevisível se eu fizer isso. prefiro que eles sempre estejam na mesma ordem, e é por isso que eu os gero um a um.)

  E, finalmente, convém executar o comando update-locale uma última vez, para configurar a variável LANGUAGE (ou seja, a lista de idiomas nos quais desejo que as mensagens de texto traduzíveis sejam exibidas):

  update-locale LANGUAGE='en_GB:en_US:en'

Junte tudo isso em um script bash e poderá reconfigurar facilmente suas configurações de localidade com uma simples execução do script, o que não exigirá nenhuma interação adicional do usuário.

Na minha experiência, no entanto, as novas configurações não serão totalmente ativadas até que você reinicie o sistema duas vezes (pelo menos no Debian Jessie Xfce). Após a primeira reinicialização, o gerenciador de login aceitará as novas configurações, mas após o login, sua sessão de usuário continuará usando as configurações antigas; depois da segunda reinicialização, sua sessão do usuário também fará as novas configurações.

Baseado no bom trabalho da resposta de @ EirikW. Específico para um Dockerfile:

ENV LANG=en_GB.UTF-8
RUN apt-get install -y locales && \
    sed -i -e "s/# $LANG.*/$LANG.UTF-8 UTF-8/" /etc/locale.gen && \
    dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales && \
    update-locale LANG=$LANG

Para mim, foi necessário definir os 3 ENV-Vars adicionais:

# - Set the locale + timezone --------------------------------------------------
RUN echo "Europe/Vienna" > /etc/timezone && \
    dpkg-reconfigure -f noninteractive tzdata && \
    sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    sed -i -e 's/# de_AT.UTF-8 UTF-8/de_AT.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    echo 'LANG="de_AT.UTF-8"'>/etc/default/locale && \
    dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales && \
    update-locale LANG=de_AT.UTF-8

ENV LANG de_AT.UTF-8
ENV LANGUAGE de_AT.UTF-8
ENV LC_ALL de_AT.UTF-8

No entanto, obrigado a ErikWs por sua resposta: ( https://serverfault.com/a/689947 )