A menos que você os tenha alterado do padrão, o shell que você está usando no Ubuntu é bash. No FreeBSD, o shell padrão é csh. Você pode alterar seu shell com o seguinte comando nos dois sistemas operacionais:
chsh
Defina seu shell no FreeBSD como / usr / local / bin / bash. O Bash não faz parte do FreeBSD; portanto, se você ainda não o fez, instale-o a partir das portas:
cd /usr/ports/shells/bash
make install
make clean
Uma última coisa: não mude o shell para root. É para isso que serve a conta "toor": todos os privilégios do root, mas você pode definir o shell para o que quiser. O motivo é que não existem atividades do sistema que sejam executadas sob o toor; portanto, você não quebrará nada nem confundirá ninguém alterando o shell da conta para algo com o qual está acostumado (ou pode ser mais funcional como um shell de logon).
.inputrc
deve ser definido na máquina remota.