Você está seguro.
Tudo o que você precisa fazer é conectar um dispositivo de 120V a um circuito de 120V, usando um adaptador que você pode comprar na prateleira.
Para algo além disso, consulte um eletricista local licenciado.
Se isso não fosse seguro, você não poderia simplesmente comprar os adaptadores da prateleira. Mas você pode comprar esses tipos de adaptadores:
Seu no-break não consumirá mais corrente através de um disjuntor 30A do que através de um disjuntor 15A ou 20A.
Todos os seus disjuntores são fixados diretamente nos barramentos de alumínio grosso no seu painel de serviço e subpainel (s), que por sua vez são diretamente conectados aos cabos gordos que se conectam diretamente aos enrolamentos na bobina do transformador abaixador no polo externo sua casa ou escritório.
Todos os dispositivos que você conecta à parede, de uma pequena lâmpada de 5 watts ao carregador do telefone e à máquina de lavar louça, estão diretamente conectados ao transformador externo (que está diretamente conectado à rede de distribuição de energia de alta tensão).
Essencialmente, todos os seus disjuntores (ou fusíveis) protegem os fios a jusante deles, cortando a energia quando mais corrente passa através deles do que os fios podem carregar sem ficar muito quente. Você já reparou quão finos os fios de alta tensão nos postes de energia parecem ser? Eles são refrigerados a ar, não fechados em paredes de edifícios. Existem disjuntores para evitar incêndios. Quando a corrente fica muito alta, a resistência elétrica do fio aumenta, o fio fica quente, potencialmente extremamente quente e os edifícios queimam.
Mas, novamente, o disjuntor não afeta a quantidade de corrente que um dispositivo consome. Ele apenas corta o circuito se a carga acumulada que passa pelo disjuntor for maior do que o fio está classificado para suportar. Você tem um disjuntor 30A, neste caso, protegendo os fios nº 10, portanto, salvo algum tipo de falha no equipamento, você não terá um incêndio.
E você também não danificará o seu no-break, porque o potencial de voltagem nesse circuito é de 120V, que é exatamente para o que o no-break foi projetado. Ele só consome tanta corrente (Amps) quanto foi projetado e também possui sua própria proteção interna contra sobrecarga (é listada pela UL, certo?). Você pode conectá-lo diretamente às barras de barramento no painel de serviço e ele funcionaria sem queimar (não recomendado por todos os outros motivos, é claro).
Os disjuntores (ou fusíveis) não modificam a energia de maneira alguma, exceto, possivelmente, por uma pequena perda de tensão por ineficiência térmica (como uma lâmpada incandescente antiga usa mais energia que produz calor do que produz luz). O transformador abaixador no polo externo é onde a energia é modificada. É por isso que você obtém 120 Volts em suas tomadas, em vez dos 17.000 Volts que estão energizando as linhas de distribuição locais.
GFCI e disjuntores com interrupção de arco também não modificam a energia que passa por eles. Eles apenas detectam e disparam o circuito sob condições adicionais :
O GFCI desarma o circuito quando um repentino desequilíbrio de tensão aparece entre as pernas quentes e neutras do circuito, indicando que o suco encontrou um caminho alternativo para o solo, que pode muito bem ser direto através de um ser humano. Portanto, o GFCI protege contra eletrocussão em vez de proteger contra incêndio.
Os disjuntores de arco detectam quando um arco elétrico ocorre em algum lugar do circuito e cortam a energia. Arcos elétricos iniciam incêndios. Os disjuntores de arco também são dolorosos porque cortam circuitos quando você faz coisas como desconectar o aspirador de pó e um pequeno arco ocorre dentro do receptáculo da parede quando os pinos do plugue do aspirador quebram o contato com os pinos dentro do receptáculo. Mas o código elétrico os exige em muitos casos agora.
Ressalvas:
NÃO faça algo como jerry-rig, um receptor de 120V em algum ponto a jusante de um circuito de 240V (o circuito de 240V terá 2 condutores quentes de 120V, um terra e geralmente um neutro, a menos que seja um circuito muito antigo). Esse fio neutro (ou o fio terra, se for um antigo circuito quente / quente / terra) carrega o desequilíbrio da carga entre os condutores quentes e você não deseja sair intencionalmente criando circuitos desequilibrados, e tenho certeza de que A NEC diz que isso é ilegal. ( EDIT: Na verdade, um circuito de 230 / 240V será um pouco diferente dependendo se o serviço de entrada é monofásico ("Edison") ou trifásico, mas essa explicação provavelmente está próxima o suficiente.)
Além disso, se você tiver uma carga barulhenta como um grande motor no mesmo circuito de 30 A, isso poderá afetar seus componentes eletrônicos sensíveis (embora seu no-break possa atenuar isso, mas você também pode reduzir a vida útil do seu no-break).
