Respostas:
Infelizmente, não parece haver pip integrado no python3.4 nas portas do FreeBSD.
Então eu tive que instalar o pip como descrito aqui
get_pip.py
script.
O Python 3.4+ contém pip
por padrão e não precisa de pacotes adicionais para instalação.
https://pip.pypa.io/en/latest/installing.html
pip incluído no Python
Python 2.7.9 e posterior (na série python2), e Python 3.4 e posterior incluem pip por padrão [1], portanto você já deve ter o pip.
https://docs.python.org/3/installing/
O Python começou a empacotar o pip apenas com o Python 3.4. Para versões anteriores, o pip precisa ser "inicializado", conforme descrito no Python Packaging User Guide.
sudo pip3 install --upgrade pip
para chegar à (atualmente) v9.0.1