A melhor escolha de filtro depende dos requisitos específicos de sua aplicação. Existem duas opções básicas: FIR e IIR. O IIR será muito mais eficiente, porém resultará em distorções de fase. As distorções de fase são completamente inaudíveis (a menos que seja um caso estranho e estranho), mas claramente mensuráveis. Portanto, depende se você pode tolerar isso ou não.
Em qualquer um dos casos, você precisa decidir o quão perto precisa da nova frequência Nyquist e quanto ruído você pode tolerar. Um exemplo típico seria que você deseja que a banda passante se estenda até 90% da nova frequência Nyquist e que gostaria que seus produtos com aliases estivessem abaixo de -80dB. Com base nessas especificações, você pode projetar o filtro apropriado. Outras considerações incluem quanta ondulação da banda de passagem você pode aceitar e se você tiver alguma restrição quanto ao atraso e / ou latência máxima do grupo.
Aqui está um exemplo: Digamos que você queira reduzir a amostra de 44,1 kHz para 32 kHz e a nova frequência Nyquist é 16kHz. Ir para 90% Nyquist (14400 Hz), com ondulação da banda de passagem de 0,1 dB e 80 dB de atenuação a 16 kHz pode ser feito com um filtro elíptico de 9ª ordem.
Como o nibot apontou, zerar os compartimentos FFT é uma má escolha para um filtro passa-baixo, pois o passa-baixo resultante tem lóbulos laterais muito grandes e a rejeição de aliasing será bastante ruim. Também exigiria uma implementação adequada de um algoritmo de sobreposição de adição ou economia de sobreposição para lidar com um sinal contínuo.