Sua organização deve ter um documento de diretrizes / normas de codificação atualizado periodicamente com as informações da equipe de desenvolvimento. Esse documento pode especificar detalhes, como: como nomear variáveis, como formatar código e assim por diante. O documento também deve explicar os valores que a organização espera que os programadores adotem ao escrever código, incluindo a importância relativa de coisas como legibilidade, facilidade de manutenção, correção, eficiência e aderência aos padrões.
As revisões de código devem ser conduzidas usando esse documento de padrões de codificação. Se os padrões de codificação disserem que os programadores devem preferir a legibilidade à brevidade quando os dois estiverem em conflito, você terá algum apoio para argumentar contra o código "inteligente". Se os padrões não dizem isso e você acha que deveriam, então você pode argumentar sobre isso em resumo na reunião dos padrões de codificação, em vez de tentar descobrir quando o ego de alguém está em jogo.
Em última análise, às vezes se trata de um julgamento e, nesses casos, a palavra final deve ser da pessoa responsável pelo código e / ou produto. Geralmente, alguém como desenvolvedor sênior, líder técnico, gerente de projetos ou diretor de engenharia. Se você é o responsável e sente que determinado código não é suficientemente sustentável, não deve ter medo de dizer isso. Você pode ser diplomático sobre isso:
Sam, estou impressionado com a sua engenhosidade aqui, mas estou preocupado que possa ser um pouco inteligente demais. Preciso que você trabalhe em um novo desenvolvimento daqui a um ano, em vez de mantê-lo, e estou preocupado que quem tiver que mantê-lo possa não compreender completamente sua grandiosidade. Eu sei que você odeia fazer isso, mas eu apreciaria se você voltasse à implementação direta que discutimos.
Por outro lado, se você não é o responsável, o melhor que você pode fazer é explicar claramente sua posição e tentar convencer o restante da equipe. Se você não está recebendo apoio do gerente, aceite que não é sua escolha e siga em frente.