Estou surpreso que ninguém já tenha mencionado isso, mas se você não anexar uma licença ao seu código, seja um código de produto ou de teste, outros não terão direitos sobre o código .
O código de licenciamento é sobre dar direitos a outras pessoas que elas normalmente não teriam. Seu código de teste é coberto automaticamente por direitos autorais (na maioria dos países do mundo), mesmo se você não anexar explicitamente um aviso de direitos autorais. Sendo protegido por direitos autorais, outras pessoas não podem usar, distribuir ou derivar desse código.
Ao anexar uma licença ao seu código de teste, você concede às pessoas o direito de usar, distribuir e / ou modificar esse código de acordo com os termos da licença.
Eu recomendaria que você distribuísse seu código de teste com o código do produto, sob a mesma licença. Isso é mais simples para todos. Isso também significa que se as pessoas quiserem enviar correções para você, elas poderão executar seus testes de unidade antes de enviarem uma correção, o que ajudará a eliminar as correções que quebram as coisas.