Um bom exemplo de alguém que se encaixa nessa descrição pode ser um gerente de projeto.
Outro dia fui perguntado pelo meu chefe: "O que é essa coisa no Github e por que é importante?" Ele tem alguns projetos proprietários e, portanto, precisaria de hospedagem privada, e eu me esforcei para explicar além do habitual: os VCSs tornam a colaboração trivial, fornecem um histórico e "backup" de todos os seus dados e permitem que você registre alterações atômicas em uma base de código . Na minha cabeça, eu pensava: "é quase como se você tivesse que usar um DRVS para realmente entender como é benéfico".
Acabei apontando-o para o BitBucket porque eles oferecem repositórios privados ilimitados (eu até precisei explicar o que era um repositório).
Alguém tem bons exemplos concretos de como um VCS salvou a bunda ou facilitou a vida, etc - basicamente, como você venderia um DVSC para alguém que não está familiarizado com a programação, mas que não é programador por profissão?