... e codificou a funcionalidade "manualmente"?
Como um exemplo bastante metafórico, você dificilmente precisaria de uma biblioteca para resolver equações quadráticas, embora essas bibliotecas existam e alguém as leve a sério.
Como um caso mais questionável, dependendo das circunstâncias, posso abandonar o jQuery (por exemplo, quando não preciso dar suporte a alguns navegadores da idade da pedra): simplifica algumas coisas, mas adiciona outra camada de complexidade e falta de confiabilidade ao DOM. O uso excessivo de jQuery leva a problemas absurdos, como um visto recentemente no SO: como atribuir um href vazio a uma a
tag com jQuery? Acabou que era uma questão de HTML, nem mesmo JavaScript.
Outro caso absurdo e ainda não óbvio para muitos está usando algum mecanismo / linguagem de modelagem construído sobre outro sistema de modelagem: PHP. Terceiro nível de modelar alguém?
E outra: às vezes apenas cuspir XML com (figuralmente) printf
é muito mais fácil do que fazê-lo com algum mecanismo XML monstruoso.
Algum outro caso de sua experiência?