Eu tenho um site onde um usuário comum pode excluir registros, onde o que acontece é que um IsDeletedsinalizador é definido. Nas páginas administrativas, um usuário privilegiado pode excluir registros onde um SQL real DELETEdescarta permanentemente esses registros. A diferença é importante por razões óbvias, e quero usar um termo consistente para me referir a uma forma de exclusão versus a outra. Estive jogando com as palavras Remove, Delete, Discarde, possivelmente Recycle, e Archive.
Minha pergunta é: existem termos padrão voltados para o usuário que distinguem esses dois comportamentos?
delete, really_delete, really_really_deleteestrada, você deve estar bem IMO.
really_deletebem perto de permanently delete(do Windows) :-)?