Estou tentando lembrar uma palavra, acho que está relacionada à teoria computacional ou de banco de dados. O sinônimo mais próximo é, atomic
mas não é exatamente isso. Basicamente, é um tipo de computação que deve produzir o mesmo resultado, mesmo quando executado várias vezes seguidas, o que significa que não cria efeitos colaterais para si.
Eu encontrei essa palavra especificamente em uma resposta do Stack Overflow sobre um comando chmod (ou alguma outra operação relacionada à permissão).
Espero que seja o suficiente para continuar. Ficar bisbilhotando a Wikipedia não ajuda muito.