O único conceito de "pronto" é se uma história como um todo é ou não concluída. A equipe deveria ter criado uma definição de feito que diz quando eles sentem que uma história está terminada ou não. Isso normalmente inclui itens como "o código foi revisado", "os testes noturnos foram executados", "todos os critérios de aceitação foram atendidos" etc. etc. Quando essas coisas são realizadas, a equipe pode se sentir confiante de que fez tudo espera-se que eles terminem uma história.
Durante um sprint, se você estiver tentando determinar se um desses itens na definição de concluído foi realizado, basta perguntar. Scrum e ágil tem tudo a ver com comunicação aberta. Se você faz parte da equipe, pergunte a seus colegas de equipe se alguém escreveu os testes, ou executou-os, ou criou o trabalho noturno, etc. Se você é uma parte interessada, pergunte ao scrum master.
Se você se sentar fora da equipe, mas ainda precisar revisar os testes, peça à equipe que inclua "os testes devem ser revisados pelo usuário user3251930" como parte da definição de concluído. Se é isso que é necessário para uma história ser concluída, seja honesto e faça parte do processo. O objetivo da "definição de pronto" é para que a equipe saiba com certeza que fez o necessário para fornecer software de qualidade. Se parte disso é uma revisão externa, que assim seja.
Por fim, é o proprietário do produto que assina uma história em particular; portanto, no final do dia, ele ou ela tem a decisão final sobre se uma história como um todo é feita ou não.
Done
eUndone