Eu acho que é um mito que as equipes de projeto Agile não documentem suas aplicações e este é o primeiro ponto de resistência que você obtém em empresas certificadas para ter a melhor documentação de acordo com seus padrões.
Eu trabalho em uma empresa certificada ISO-9001, mas também fazemos Scrums em um grande número de nossos projetos. No nosso caso, a mudança veio dos responsáveis pela entrega do projeto (ou seja, pessoas bastante seniores) e é por isso que é adotada - em oposição a um gerente de projeto ou desenvolvedor que tenta promover essa mudança.
Uma prática útil que seguimos é o documento suficiente, mas continuamente . Obviamente, isso significa que não seguimos todos os modelos prescritos para o projeto, mas existe um entendimento e um acordo conscientes sobre quais seções / documentos são necessários versus aqueles que são apenas despesas gerais inúteis.
Você precisaria socializar esse ponto de vista e obter a aprovação do grupo Qualidade ou da divisão de Padrões ou o que for chamado.
O princípio do Agile é a documentação 'apenas o suficiente'. Você pode tentar enviar do cliente para expressar para a equipe quanto é suficiente? O gerente de projeto pode conversar com o cliente e entender quais são suas expectativas e necessidades organizacionais e, então, documentar a decisão e atendê-las. Se é bom o suficiente para eles (ou seja, os clientes pagantes), pode ser o que você segue.
Se eles acham que o Agile não escala em grandes projetos, convença-os de que podem - por decomposição e esforço paralelo.
Em grandes organizações, o controle e a supervisão de grandes programas são realizados executando um PMO (Project Monitoring Offices) que conduz um planejamento convencional para gerenciamento de custos / contabilidade / recursos, etc. - portanto, eles exigem muita documentação, mas podem monitorar o progresso usando práticas ágeis. (o gráfico de queima de SCRUM para um). Eles precisam saber como técnicas como a integração contínua os ajudam mais cedo ou mais tarde e, portanto, é melhor para a produtividade de todos afastar os documentos gerais.
O Agile é um conjunto de habilidades que uma equipe pode aprender, em grande parte ortogonal às nossas habilidades técnicas tradicionais. Mas se você adicionar isso às habilidades existentes, é claro que poderá se tornar uma equipe mais eficaz. Standups diários (ou seja, reuniões do Scrum) não serão possíveis da noite para o dia - mas você teria reuniões regulares da equipe (digamos, quinzenalmente) no momento? Eu diria que comece convertendo aqueles para seguir a agenda de perguntas do Scrum (não muito sorrateiramente;) e mostre à equipe mais ampla por que essa abordagem pode funcionar e não significa documentação negligente / padrões ruins ou quaisquer outros mitos.