Compatibilidade com versões anteriores
Esta é a razão número um para manter o comportamento em um idioma / biblioteca / ISA / etc já existente .
Considere o que aconteceria se eles retirassem carros alegóricos do Java. Libgdx (e milhares de outras bibliotecas e programas) não funcionariam. Será necessário muito esforço para atualizar tudo, possivelmente anos para muitos projetos (basta olhar para a transição de Python 2 para Python 3 de quebra de compatibilidade com versões anteriores). E nem tudo será atualizado, algumas coisas serão quebradas para sempre porque os mantenedores os abandonaram, talvez mais cedo do que teriam, porque seria necessário mais esforço do que eles desejam atualizar ou porque não é mais possível realizar o que seu software deveria façam.
atuação
As duplas de 64 bits ocupam o dobro da memória e são quase sempre mais lentas do que as flutuações de 32 bits (as exceções muito raras são quando a capacidade de flutuação de 32 bits deve ser usada tão raramente ou de maneira alguma, que nenhum esforço foi feito para otimizá-las A menos que você esteja desenvolvendo para hardware especializado, não poderá experimentar isso em um futuro próximo.)
Especialmente relevante para você, o Libgdx é uma biblioteca de jogos. Os jogos tendem a ser mais sensíveis ao desempenho do que a maioria dos softwares. E placas gráficas de jogos (ou seja, AMD Radeon e NVIDIA Geforce, não FirePro ou Quadro) tendem a ter um desempenho de ponto flutuante de 64 bits muito fraco. Cortesia de Anandtech, veja como o desempenho de precisão dupla se compara ao desempenho de precisão única em algumas das principais placas de jogos da AMD e da NVIDIA disponíveis (no início de 2016)
AMD
Card R9 Fury X R9 Fury R9 290X R9 290
FP64 1/16 1/16 1/8 1/8
NVIDIA
Card GTX Titan X GTX 980 Ti GTX 980 GTX 780 Ti
FP64 1/32 1/32 1/32 1/24
Observe que as séries R9 Fury e GTX 900 são mais recentes que as séries R9 200 e GTX 700; portanto, o desempenho relativo do ponto flutuante de 64 bits está diminuindo. Volte o suficiente e você encontrará a GTX 580, que tinha uma proporção de 1/8 como a série R9 200.
1/32 do desempenho é uma penalidade muito grande a pagar se você tiver uma restrição de tempo apertada e não ganhar muito usando o dobro maior.