Você não pode substituir uma DLL ou EXE que está sendo usada por outro aplicativo. As instruções escritas melhor dizem "veja, feche as coisas que estão usando as coisas que eu quero atualizar (e fornece uma lista) ou continue a instalação e teremos que reiniciar depois para substituir o DLL / EXE". Os preguiçosos apenas cegamente dizem para você fechar todas as coisas que você está executando, por precaução.
Eu odeio reiniciar. Eu odeio fechar coisas que estou usando. Às vezes, continuo rolando e não fecho nada que esteja sendo executado. Eu tenho um palpite de que as coisas possam compartilhar uma DLL; por exemplo, se eu estiver atualizando o Word, concordo em fechar o Outlook, mas não no Foxit Reader, sei que provavelmente são independentes. Presto mais atenção aos avisos não preguiçosos (que me dizem o que o conflito envolve) do que aos preguiçosos, que também podem dizer "podem conter amendoins" por todo o pensamento que eles têm.