Como o "SELECT *" é lido em inglês? [fechadas]


10

Outro dia, um amigo me disse que nos EUA eles pronunciam SQL como squel , não es-qu-el . Eu estava surpreso. Eu queria saber como "SELECT *" é lido / pronunciado enquanto fala.

  • selecionar estrela?
  • selecionar asteriscos?
  • selecionar tudo?

4
Aliás, parece que Joel Spolsky tem ódio por chamar SQL, Sequel ... Acho que ele não conhece a história. Muitos parecem pensar que é um termo de cultura da Microsofty, mas é realmente dos tempos da IBM.
Ocod

11
@ Slomojo: Eu o entendo. A sonoridade desta palavra está chamando para a violência ...

7
Acho que vou começar a pronunciá-lo como "select splash". ^^
gablin

4
Eu geralmente digo "selecionar tudo" porque é isso que significa (ao contrário de como está realmente escrito). Se isso for ambíguo, retornarei e direi "selecionar estrela" porque qualquer um pode entender isso. Ah, eu odeio dizer "sequela" (mas faça isso de qualquer maneira, porque isso é padrão aqui) porque, quando eu cresci, havia um sistema operacional "Sequente" e sequela / sequência causou confusão em mais de uma ocasião ...
Brian Knoblauch

Respostas:


28

Eu moro nos EUA e quase sempre a ouço pronunciada estrela selecionada

E normalmente eu uso sequela em vez de es-qu-el porque tem menos sílabas e parece mais fácil dizer


8
Representante mais fácil de todos os tempos
Nicole

11
Eu acho que eles apenas dizem "selecionar estrela" porque não entendem a teoria ou a lógica dos conjuntos. Deixe que o pessoal da informática invente uma nova terminologia para coisas que existem há muito tempo.
Rudolf Olah

11
@ Marlon: lol Eu nunca ouvi o termo "selecionar splat" antes de hoje .... Eu acho altamente incomum se alguém realmente usar esse termo ao falar comigo. Você costuma chamar * um splat? Quando falo com pessoas que não gostam de computador, não consigo imaginar dizer a elas para "apertar a tecla splat". Eu acho que é por isso que dizemos estrela, porque é mais fácil para não-techy as pessoas a compreender que uma grande palavra como "asterisco"
Rachel

2
@omouse, qual seria o caminho teórico definido para pronunciá-lo? "Selecionar universo"?
Peter Taylor

2
Eu acho que eles apenas dizem "selecionar estrela" porque não entendem a teoria ou a lógica dos conjuntos. Isso é um absurdo. Se você estiver usando o Unix, você diz "el-es curinga"? Ou no DOS, você diria 'dir wildcard dot wildcard'? Ler não é o mesmo que descrever algo.
precisa

19

O SQL foi originalmente chamado SEQUEL, razão pela qual muitas pessoas dizem isso dessa maneira.

No entanto, o ANSI declarou que seria chamado SQL (es-q-el) em algum momento dos anos 80 (já estava escrito SQL naquele momento.) (Na primeira conferência de padronização em 1986.)

Pessoalmente, como os criadores do SEQUEL o chamaram dessa maneira, acho mais respeitoso chamá-lo com esse nome (Ray Boyce, morreu de um aneurisma cerebral antes que o SQL fosse padronizado), em oposição a alguma designação de comitê. (Sem mencionar a grande maioria das pessoas que estavam usando o SQL na época o chamavam SEQUEL, então esse é o uso original da linguagem orgânica.)

No entanto, não há controvérsia sobre como você diz SELECT *que suponho que selecionar tudo é mais útil, em termos de comunicação, mas não existe um caminho canonicamente correto, e você ouvirá as pessoas dizerem selecionar estrela com bastante frequência, selecionar asterisco é pobre ritmicamente e não transmite ou seja, é improvável que alguém usasse esse fraseado. Porque, você sabe, parece estúpido.

Atualizar:

Eu me lembrei da causa da morte de Ray Boyce, aneurisma cerebral (um dos criadores de SEQUEL) - não um acidente de carro.


10
Dói nos meus ouvidos quando ouço "SEQUEL".

11
Não, como eu disse, originalmente chamado SEQUEL, e com base em um idioma anterior chamado QUEL.
ocodo

11
Para se ganhar respeito sendo morto em um acidente de carro?
reinierpost

3
@Dev Art, chame como quiser, não pretendo impor uma pronúncia "correta", estou apenas fornecendo o pano de fundo, muitos parecem ter a impressão de que a pronúncia SEQUEL é um acrônimo com chifres, foi ajustado ao SQL, mas é o contrário.
ocodo

11
@renierpost, desculpe, era um aneurisma cerebral, e não, você tem respeito por inventar algo. A razão pela qual citei sua morte é porque ele morreu antes que o comitê ANSI decidisse designar uma pronúncia oficial, uma espécie de controvérsia na época.
ocodo

13

A voz na minha cabeça (bem, uma delas) me lê isso como 'selecionar tudo' enquanto eu a leio, e é assim que eu a pronuncio.

Eu acho que qualquer um dos três transmitiria o que você quer dizer. Realmente não acho que isso importe, desde que você seja entendido.


5

Quando você diz inglês, presumo que você esteja falando do Reino Unido?

Se sim, então:

SQL é pronunciado principalmente como squel , às vezes é chamado es-qu-el

"selecionar estrela" é geralmente o que ouço no Reino Unido.


4

Ao mesmo tempo, eu fiz instalações NC em um grande número de computadores e sistemas operacionais. Uma das coisas que aprendi é sentir as palavras da moda local e falar com a loja no jargão local. ou seja, um "arquivo" do Univac é semelhante a uma "pasta" do PC.
Se você está falando com as massas, o mais usado é o melhor.
Como um exemplo:

A Poem For Computer Geeks 
< > ! * ' ' #
^ " ` $ $ -
! * = @ $ _
% * < > ~ #4
& [ ] . . /
| { , , SYSTEM HALTED

A Translation for the Mundanes
Waka waka bang splat tick tick hash
Caret quote back-tick dollar dollar dash
Bang splat equals at dollar underscore
Percent splat waka waka tilde number four
Ampersand bracket bracket dot dot slash
Vertical bar curly brace comma comma crash

Este é um bom exemplo de como as palavras da moda começam e mudam com o tempo. E sim, eu encontrei um monte deles quando estava fazendo instalações.
(Além disso, é um poema com medidor e rima.)


6
ack, essa coisa não é uma barra vertical, é um TUBO !!!! sheesh
Mr. Shiny and New

meu ponto exatamente
Dave

3

Eu sou dos EUA e chamo de es-que-el, mas já ouvi muitas vezes chamar de sequela, e mesmo conhecendo a história, ainda não gosto.

Eu também sempre chamo de "selecionar estrela".

"Selecionar tudo" pode ser enganoso se você disser a alguém para digitar selecionar tudo o que realmente possa digitar " select all" e "selecionar asterisco" é um bocado.


2

Eu posso estar em minoria, mas leio SELECT * como "selecione tudo".

Por outro lado, também pronuncio o SQL como "sequela" (exceto no caso do PostgreSQL, é claro). O que posso dizer, fui desmamado no ASP e no Microsoft SQL Server.


1

Eu moro nos EUA, no noroeste do Pacífico, e nunca ouço Es-Que-El aqui.

Inicialmente, comecei dizendo Es-Que-El, e toda vez que ouvia alguém dizer Sequel, isso machucava meu cérebro, mas como a maioria (se não todos) meus colegas estavam dizendo Sequel, incluindo os caras da nossa loja de administradores de banco de dados, eu desistia. e foi com o fluxo. Hoje em dia, é ouvir Es-Que-El que machuca meu cérebro.

Além disso, como usamos o produto Microsoft SQL Server, e aparentemente ninguém diz "Es-Que-El Server" (soa horrível), mas tudo que se ouve é "Sequel Server".

E em nossa organização, dizemos "SELECT Star" para SELECT *.



1

IMHO, "SEQUEL" realmente soa excêntrico para mim, então eu digo como "Es-Que-El" .

Eu digo "SELECT *" como "selecionar tudo" .

Minha pronúncia preferida me parece simples e legal.


0

Existe um contingente de pessoas (na minha experiência, elas tendem a ter longas barbas cinzentas) que se referem ao personagem "*" como um "splat".

Eles também tendem a chamar "!" "bang" e "#" "sharp".

Ao trabalhar com o greybeard, eu costumava ouvir "selecionar splat de" não era incomum.


Trabalhe com um também.
Chris

0

Selecione estrela. E mar quell, porque soa mais inglês do que ess-queue-elle (que soa melhor com um sotaque americano). Minha empresa é chamada char star como em char *. Star parece legal.

Tivemos uma dessas pessoas idosas na faculdade (embora tenha sido há muito tempo que agora eu sou tecnicamente velho). SQL foi uma contração do SEQueL, que era o inglês estruturado do QUEry Language. Eu também ouvi esquilo usado.

Como um aparte, # tão nítido é bom para mim quanto hash.

Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.