Aprendi sobre eles em um curso de Programação Estruturada, mas nunca os vi usados posteriormente na fase de análise ou para fins de documentação. Nem mesmo para linguagens altamente estruturadas como Pascal (Delphi).
Algum de vocês realmente usa diagramas de Nassi-Shneiderman? Se sim, quais ferramentas você usa para criá-las / mantê-las?
edit:
Ou você nunca ouviu falar deles?