Despedi-los
É simples assim - eles conseguem um projeto solitário ou precisam ir. Afaste-os de sua equipe. Eles não apenas não estão fazendo sua parte, mas também desgastam o moral e as práticas da equipe.
Agora, se parece que você precisa demitir 50% do seu time, então ...
Compreendo
Por que alguns recusam? Eles não têm tempo? Eles estão queimados? Existem críticas sobre algo com o qual não têm experiência? Eles acham que é uma perda de tempo, se sim, por quê?
A metodologia ágil ajudará aqui - presumo que você trabalhe constantemente contra silos (ou seja, para reduzir o fator de barramento), e os indivíduos de sua equipe estejam envolvidos no que os outros fazem.
O trabalho para garantir que as solicitações de mesclagem individuais sejam muito pequenas. Se houver mais de uma tela de alterações, ele precisará de uma conversa em pé ou relâmpago para explicar o que está sendo feito. Se tiver 10 páginas, precisará de uma apresentação com slides e diagramas de arquitetura.
Todos em questão trabalham no mesmo projeto?
O projeto já está enterrado sob uma montanha de dívida técnica?
Eles acreditam no projeto e na melhoria contínua?