Como programadores em países cujo sistema de escrita é, digamos, da direita para a esquerda, escrevem seu código? Diga se eles estavam usando o compilador C #, eles seguem a abordagem da esquerda para a direita ou eles têm um IDE diferente que permite escrever código C # da direita para a esquerda?
Respostas:
Se eles estão usando um idioma que saiu do mundo ocidental (praticamente todos eles), eles escrevem da esquerda para a direita. Geralmente eles usam variáveis de idioma nativo, comentários e saída, mas o próprio código está em inglês. Também é relativamente comum ouvir pessoas falando sobre programação em um idioma que não seja o inglês, estimulando suas conversas com o inglês quando mencionam termos de programação, mesmo que haja um equivalente nativo.
Também há um grupo de falantes de inglês não nativos de tamanho razoável que apenas usa o inglês em seu código simplesmente porque é o idioma dominante no comp sci (Linus Torvalds é um excelente exemplo)
Eu sou dev do mundo árabe. Usamos os mesmos IDEs que todos os outros. Embora alguns deles tenham rótulos localizados (o Visual Studio 2010 da instância possui um complemento em árabe), o próprio código ainda é da esquerda para a direita. A menos que você seja um codificador ruim, os nomes das variáveis e outros também estão em letras latinas, embora algumas vezes sejam em árabe romanizado, em vez de inglês.
Como desenvolvedor de um país árabe (Marrocos), usamos os mesmos IDEs que todos usam, como eclipse, VS2010, netbeans ... etc.
mas existem algumas linguagens de programação que não são baseadas em inglês, clique aqui