O que é cada vez que um loop é chamado? [fechadas]

while ( true )
{
    // what is each time through this loop called?
}

Eu chamaria isso de iteração. Não sei se todo mundo faria.

O código dentro: body

Uma execução do corpo: iteração

O termo usual é um "passe". Por exemplo: "Este código faz dez passagens pelo loop. Em cada passagem, ele calcula um máximo local. O melhor resultado até agora foi encontrado durante a passagem anterior e será aprimorado nessa passagem ".

Atualmente, a "iteração" se tornou o uso geral mais comum. Embora o "passe" tenha sido realmente usado e ainda seja visto ocasionalmente, ele geralmente é semanticamente ligado mais à transferência de valores e referências como argumentos para os parâmetros do método.