Considere um conjunto aleatório de números que são normalmente distribuídos:
x <- rnorm(n=1000, mean=10)
Gostaríamos de saber a média e o erro padrão da média, para que façamos o seguinte:
se <- function(x) { sd(x)/sqrt(length(x)) }
mean(x) # something near 10.0 units
se(x) # something near 0.03 units
Ótimo!
No entanto, vamos supor que não sabemos necessariamente que nossa distribuição original segue uma distribuição normal. Transformamos os dados em log e realizamos o mesmo cálculo de erro padrão.
z <- log(x, base=10)
mean(z) # something near 1 log units
se(z) # something near 0.001 log units
Legal, mas agora precisamos voltar a transformar para obter nossa resposta em unidades, NÃO em unidades de log.
10^mean(z) # something near 10.0 units
10^se(z) # something near 1.00 units
Minha pergunta: Por que, para uma distribuição normal, o erro padrão difere dependendo se foi calculado a partir da própria distribuição ou se foi transformado, calculado e retrotraduzido? Nota: os meios saíram da mesma forma, independentemente da transformação.
EDIT # 1: Por fim, estou interessado em calcular intervalos médios e de confiança para dados distribuídos normalmente, portanto, se você puder fornecer algumas orientações sobre como calcular ICs de 95% em dados transformados, incluindo como retroceder em suas unidades nativas , Eu adoraria isso!
END EDIT # 1
EDIÇÃO # 2: Tentei usar a função quantil para obter os intervalos de confiança de 95%:
quantile(x, probs = c(0.05, 0.95)) # around [8.3, 11.6]
10^quantile(z, probs = c(0.05, 0.95)) # around [8.3, 11.6]
Então, isso convergiu para a mesma resposta, o que é bom. No entanto, o uso desse método não fornece exatamente o mesmo intervalo usando dados não normais com tamanhos de amostra "pequenos":
t <- rlnorm(10)
mean(t) # around 1.46 units
10^mean(log(t, base=10)) # around 0.92 units
quantile(t, probs = c(0.05, 0.95)) # around [0.211, 4.79]
10^(quantile(log(t, base=10), probs = c(0.05, 0.95))) # around [0.209, 4.28]
Qual método seria considerado "mais correto". Presumo que alguém escolheria a estimativa mais conservadora?
Como exemplo, você reportaria esse resultado para os dados não normais (t) como tendo uma média de 0,92 unidades com um intervalo de confiança de 95% de [0,211, 4,79]?
END EDIT # 2
Obrigado pelo seu tempo!